Интервью Меган для OBS Gyeongin TV [ПЕРЕВОД]

Южнокорейская телевизионная станция OBS Gyeongin TV не осталась в стороне от промо фильма «Битва при Чансари». Предлагаем посмотреть сюжеты, включающие новое интервью с Меган и другими актерами, а также видео со съемок, пресс-конференции и фотоколла.

***

О любимом корейском блюде

«Моя любимая [корейская] еда... хобакджук? Хо-бак-джук, верно?»

О своей героине Маргарите Хиггинс

«Я играю персонажа по имени Мэгги, военную корреспондентку на Корейской войне. Она вмешивается в события битвы при Чансари, потому что всеми силами хочет помочь этим детям».

***

О подготовке к роли

«Я искала информацию. Видеозаписей, даже аудиозаписей оказалось не так много – мне хотелось послушать, как могла бы говорить военная корреспондентка того времени, с какой скоростью она бы это делала. Но материалов в таком виде было совсем не так много».

О сложностях перевоплощения

«[Мой] девчачий голос, девчачий образ. Я боялась, что мне не удастся передать основательность и силу, которыми должен обладать такой персонаж. Поэтому я просто старалась направлять свой голос из глубины [...]».

Перевод: MeganFoxStar.com