Брайан Остин Грин о браке с Меган Фокс
Интервью
930
3
31.07.2013, 19:09
Автор: Mockingbird
Супруг Меган Фокс, актёр Брайан Остин Грин, вчера утром посетил радийную программу "The Kyle and Jackie O Show" и в прямом эфире приоткрыл занавес их личной жизни. Кто же в паре Фокс-Грин "носит штаны"?

— Тебе недавно исполнилось сорок. Как всё прошло? Как отпраздновал?
— Да никак.
— Почему же? Не было даже небольшой вечеринки?
— Нет, я в Нью-Йорке. Моя жена находилась на съёмках целый день. На самом деле, вся семья была в сборе, но она работала. С ней всё бы прошло иначе, чем без неё.
— Мы брали интервью у его жены несколько раз, и она очень весёлый человек. Она активная и смелая. Такая напористая.
— Да, это одна из причин, почему мы уже так долго вместе. Она редкость. Быть красивой, как она, оставаться веселой и сочетать в себе все те определения, что вы сказали, невероятно. Полный пакет. И ещё она делает красивых детей. Теперь я знаю (смеётся).
— И как он? Ноа. Ему 10 месяцев, не так ли?
— Да, 10 месяцев.
— Мне всегда было интересно - 10 месяцев.... Я думаю, что первый год трудно. А особенно сложно в вашей ситуации, потому что Меган и ты много путешествуете, работаете. Мне никогда не удавалось справляться. Как у вас получается?
— Мы уже путешествовали несколько раз с тех пор, как он родился. Всё прошло отлично. Мы полетели в Бразилию по работе, когда он был совсем маленьким. Мы очень переживали из-за этой поездки, потому что рейсы из Лос-Анджелеса в Бразилию долгие, многочасовые. Но он держался молодцом. Вел себя хорошо. Обычно мы путешествуем самолетом. Стараемся лететь в лучшие часы. Я думаю, что это секрет. Отправляетесь либо рано утром, тогда вы будете играть с ребёнком, либо перед сном, когда он поиграет немного, а остальную часть поездки проспит.
— Ты и Меган стали одними из жертв "звёздных" грабителей несколько лет назад, о чём даже создали фильм "The Bling Ring" ("Элитное общество" - прим.).
—Да, Голливуд крут (смеётся). Фильм-то сняли, а ни одну из украденных вещей мне так и не вернули.
— Что украли у вас?
— Брайан Остин Грин, давайте сыграем в игру под названием "Кто главный?"
— Да, босс. Мы протестировали несколько пар знаменитостей, чтобы узнать, кто главный в отношениях. Тест представляет собой серию сложных вопросов о повседневной жизни пары, и по ответам мы будем определять, кто в доме хозяин. Вы также можете не отвечать.
— (смеётся) Самое смешное, что мне не нужен тест, чтобы дать вам ответ, но давайте.
— Первый вопрос: если у вас завёлся паук в доме, кто избавится от него?
— Я.
— Хорошо, если нужно сменить подгузники, кто сделает это?
— Я.
— OK. Кто сказал "я тебя люблю" первым?
— (долго думает, вздыхает) По-моему, она.
— Кто подшучивает друг над другом?
— Кто подшучивает друг над другом? (смеётся) Я даю больше оснований для подколок, так что она.
— Кто плачет больше?
— Хм... Я думаю, что это зависит от причины. Сложный вопрос. Гм... она. Но я очень близко, второй. Я чувствительный человек (смеётся).
— Хорошо, если вы оба в одной машине, кто ведёт?
— Я.
— Хорошо, кто чаще выбирает то, что вы смотрите по телевизору?
— Она.
— Она заставляет тебя смотреть "Реальных домохозяек" и другой мусор?
— Да, все эти замечательные вещи (смеётся).
— Да (смеётся). Весь тот мусор, что мужчины любят смотреть (смеётся). Ладно, а если вы слышите шум с улицы, кто пойдёт разбираться?
— Я. Вообще сначала наши собаки, потом уже я.
— Кто обычно извиняется первым после ссоры?
— Я.
— А кто первый сказал папарацци убираться?
— Я.
— О, получается ты - главный! Так и не подумаешь, глядя на этого джентльмена. Но ты бы сказал, что Меган "носит штаны"?
— Совершенно верно. Без сомнения.

***
— Тебе недавно исполнилось сорок. Как всё прошло? Как отпраздновал?
— Да никак.
— Почему же? Не было даже небольшой вечеринки?
— Нет, я в Нью-Йорке. Моя жена находилась на съёмках целый день. На самом деле, вся семья была в сборе, но она работала. С ней всё бы прошло иначе, чем без неё.
— Мы брали интервью у его жены несколько раз, и она очень весёлый человек. Она активная и смелая. Такая напористая.
— Да, это одна из причин, почему мы уже так долго вместе. Она редкость. Быть красивой, как она, оставаться веселой и сочетать в себе все те определения, что вы сказали, невероятно. Полный пакет. И ещё она делает красивых детей. Теперь я знаю (смеётся).
— И как он? Ноа. Ему 10 месяцев, не так ли?
— Да, 10 месяцев.
— Мне всегда было интересно - 10 месяцев.... Я думаю, что первый год трудно. А особенно сложно в вашей ситуации, потому что Меган и ты много путешествуете, работаете. Мне никогда не удавалось справляться. Как у вас получается?
— Мы уже путешествовали несколько раз с тех пор, как он родился. Всё прошло отлично. Мы полетели в Бразилию по работе, когда он был совсем маленьким. Мы очень переживали из-за этой поездки, потому что рейсы из Лос-Анджелеса в Бразилию долгие, многочасовые. Но он держался молодцом. Вел себя хорошо. Обычно мы путешествуем самолетом. Стараемся лететь в лучшие часы. Я думаю, что это секрет. Отправляетесь либо рано утром, тогда вы будете играть с ребёнком, либо перед сном, когда он поиграет немного, а остальную часть поездки проспит.
— Ты и Меган стали одними из жертв "звёздных" грабителей несколько лет назад, о чём даже создали фильм "The Bling Ring" ("Элитное общество" - прим.).
—Да, Голливуд крут (смеётся). Фильм-то сняли, а ни одну из украденных вещей мне так и не вернули.
— Что украли у вас?
— Они ворвались в дом и пытались украсть вещи Меган, видимо. Модную одежду и аксессуары. В то время мы снимали апартаменты у пляжа, и Меган взяла большую часть наших вещей с собой, за исключением моих ювелирных
изделий. И они украли все это. Им удалось похитить и кольцо, которое я планировал подарить Меган в день нашей свадьбы, 15 часов "Rolex" из моей коллекции, подарки Меган. Отстой. И они были умны, оставив в доме абсолютный порядок. По-тихому забрали вещи и ушли. Несколько недель я даже не подозревал, что что-то пропало.
— Брайан Остин Грин, давайте сыграем в игру под названием "Кто главный?"
— Да, босс. Мы протестировали несколько пар знаменитостей, чтобы узнать, кто главный в отношениях. Тест представляет собой серию сложных вопросов о повседневной жизни пары, и по ответам мы будем определять, кто в доме хозяин. Вы также можете не отвечать.
— (смеётся) Самое смешное, что мне не нужен тест, чтобы дать вам ответ, но давайте.
— Первый вопрос: если у вас завёлся паук в доме, кто избавится от него?
— Я.
— Хорошо, если нужно сменить подгузники, кто сделает это?
— Я.
— OK. Кто сказал "я тебя люблю" первым?
— (долго думает, вздыхает) По-моему, она.
— Кто подшучивает друг над другом?
— Кто подшучивает друг над другом? (смеётся) Я даю больше оснований для подколок, так что она.
— Кто плачет больше?
— Хм... Я думаю, что это зависит от причины. Сложный вопрос. Гм... она. Но я очень близко, второй. Я чувствительный человек (смеётся).
— Хорошо, если вы оба в одной машине, кто ведёт?
— Я.
— Хорошо, кто чаще выбирает то, что вы смотрите по телевизору?
— Она.
— Она заставляет тебя смотреть "Реальных домохозяек" и другой мусор?
— Да, все эти замечательные вещи (смеётся).
— Да (смеётся). Весь тот мусор, что мужчины любят смотреть (смеётся). Ладно, а если вы слышите шум с улицы, кто пойдёт разбираться?
— Я. Вообще сначала наши собаки, потом уже я.
— Кто обычно извиняется первым после ссоры?
— Я.
— А кто первый сказал папарацци убираться?
— Я.
— О, получается ты - главный! Так и не подумаешь, глядя на этого джентльмена. Но ты бы сказал, что Меган "носит штаны"?
— Совершенно верно. Без сомнения.
***
Перевод сайта meganfoxstar.ru
Перевод сайта meganfoxstar.ru