Озвученный Меган фильм "Na Nai’a Legend Of The Dolphins" выйдет в феврале 2014 года

Творчество 955 4 17.09.2013, 18:15 Автор: Mockingbird


"Na Nai’a Legend Of The Dolphins"
- это документальный фильм в формате 3D о фантастических историях из жизни дельфинов. Над озвучиванием картины поработала и наша Меган. Похоже, что в феврале следующего года мы, простые зрители, наконец-то увидим (и послушаем) это творение!

Мировая премьера "Na Nai’a Legend Of The Dolphins" состоялась на открытии кинофестиваля в Мауи в 2011 году, на котором Мег помимо того, что презентовала картину, удостоилась награды "Iris Award" за активное участие в благотворительных программах помощи животным (см. фото - прим.). Впервые лента о дельфинах была показана на Каннском кинофестивале 2010-го года, версия же в 3D - двумя годами позднее на Лос-Анджелесском "3D Film Festival" (21/09/2012). В 2013 году музыкальное сопровождение фильма подверглось серьёзным изменением: к созданию саундтреков приложил руку многократный лауреат премии "Оскар" композитор Горвард Шоу.

Фильм представляет собой большое путешествие в мир дельфинов, несущее в себе послание человечеству о необходимости ценить и беречь нашу планету.

Комментарии

Всего комментариев: 4
3   [Материал]
Stas Тогда его нужно смотреть в оригинале, чтобы услышать её голос. Или он только на английском и будет? smile

4   [Материал]
Mockingbird В феврале выйдет на английском, через какое-то время и на русский могут перевести. Но на это уповать не стоит. Думаю, организуемся так: я посмотрю фильм в оригинале и переведу хотя бы части, где Мег говорит. В данном случае самое благодатное - это такие вот субтитры, конечно. И голос слышно, и первоклассником на матане себя не ощущаешь biggrin

1   [Материал]
Denise Я бы с удовольствием посмотрела этот фильм.

2   [Материал]
Elyna Да мне тоже кажется, что это отличный фильм!

ent">
Добавление комментария
Зарегистрируйтесь, чтобы не вводить код