Меган Фокс и «Зеровилль»: «Не могу знать, что замышляет Джеймс Франко!»

Интервью 769 4 30.10.2014, 21:44 Автор: Mockingbird

В поступившем прямиком из Китая новом видеоинтервью Меган Фокс подробно рассказывает о новых «Черепашках-ниндзя», сотрудничестве с Майклом Бэем, отношении к своему образу, желании озвучить мультик и сняться в роли двух сексуальных рыжеволосых супергероинь. И, пожалуй, самое примечательное: она впервые упоминает своё участие в «Зеровилле» Джеймса Франко.

(Жмите на картинку для просмотра видео)

ФОТОГРАФИИ

***

Q: До участия в проекте вы были знакомы с миром Черепашек-ниндзя?

МФ: Да. Я посмотрела свои первые их фильмы, когда мне было 4-5. Я их фанат всю свою жизнь.

Q: Меган, как и «Трансформеры», «Черепашки-ниндзя»  популярны по всему миру. Твоя героиня ― знаковый персонаж для хардкорных фанатов. Тебя это беспокоило?

МФ: Я прекрасно знаю: невозможно нравится всем и всегда. В рамках своей роли я сделала всё, на что была способна. То, чем мы занимаемся, открыто для обсуждения, люди составляют собственное мнение. Они смотрят и решают. Нужно уметь спокойно к этому относиться. Просто кому-то это понравится, кому-то ― нет.

Q: Этот фильм считается ремейком предыдущих картин серии. В чём их различия?

МФ: Между этим и оригинальными фильмами? Благодаря магии ILM мы теперь можем видеть то, чего раньше у Черепашек не видели. Мы не видели, чтобы они сражались так; в первых фильмах не было громких, эпичных экшен-моментов. Тогда этого не позволяли те специальные костюмы, да и в целом уровень развития киноиндустрии. Сейчас стремительные, продуманные до мелочей экшен-эпизоды стали реальностью ― кого-то это и отпугнёт. Но пока Черепашки существуют, они навсегда останутся прежними. Их отношения друг с другом те же, их отношение к врагам то же. Всё это осталось. Просто показано с большим размахом.

Q: Со времён картины «Трансформеры: Месть падших» прошло 5 лет. После неё вы с Майклом Бэем разошлись. Кажется, этот фильм помог вам зарыть топор войны.

МФ: Да. Я бы сказала, что я вхожу в топ-5 его любимых людей.

УФ: Думаю, я в топ-3.

МФ: Правда? Согласна. Полагаю, ты тоже в списке его любимых людей.

Q: Вы оба неоднократно сотрудничали с Майклом. Что вы можете сказать о нём как об исполнительном продюсере «Черепашек-ниндзя»? Мы обнаружим в нём что-нибудь «от Майкла Бэя»?

МФ: В этом фильме? В общем, да. Совершенно очевидно, что у него уникальный взгляд на вещи, исключительная кинематографическая эстетика. Он активно участвовал в создании облика Черепашек, таких моментов, как, например, их размеры. Ему хотелось, чтобы они были немного пугающими, так как это более современная live-action версия. Он внимательно за всем наблюдал, но в то же время держал уважительную дистанцию​​, позволяя режиссировать Джонатану Либесману.

Q: Меган, из последних сводок новостей стало известно, что ты исполнишь главную женскую роль в «Зеровилле» Джеймса Франко. До этого ты работала вместе с [неразборчиво]

МФ: С кем?

Q: Джуддом Апатоу.

МФ: А, да-да.

Q: Ты случайно не собираешься становиться комедийной актрисой?

МФ: Не могу знать, что замышляет Джеймс, не знаю, будет ли это комедией. Может быть! Я понятия не имею, что происходит в голове у Джеймса Франко! Не могу сказать, собираюсь ли я стать комедийной актрисой. На данный момент не имею ни малейшего понятия о происходящем. (улыбается)

Q: В «Черепашках-ниндзя» широко используется технология захвата движения. В последние годы многие актёры и актрисы попробовали работать с motion capture, не только в киноиндустрии, а также в видеоиграх. А вы бы хотели попробовать? Знаю, что Уилл работал над озвучиванием Call of Duty: Modern Warfare 3.

МФ: Не думаю, что лично я бы за это взялась. Задача очень сложная, процесс трудоёмкий. Я бы хотела сделать анимационный фильм, озвучить его. Это что-то, что смогут посмотреть мои дети.

Q: Ты счастлива в браке, стала мамой. Ты меняешь свою фигуру?

МФ: Меняю фигуру?..

Q: Я имею в виду, что тебя называют самой сексуальной женщиной в мире; ты стала матерью…

МФ: А, меняю ли образ? Я не контролирую свой образ, никто из нас его не контролирует. Этим занимаетесь вы, представители медиа. Это вы контролируете то, какую информацию получает публика и что видит. У меня в любом случае нет контроля за тем, как видят меня люди. Но не думаю, что всё это каким-то образом влияет на мой выбор проектов. Мне… мне не стыдно.

Q: «Черепашки-ниндзя» ― этот комикс. Предположим, что фильм, снятый по комиксу, будет господствовать всю следующую декаду. Если бы вы могли дать себе роль, какую роль вы бы себе дали?

МФ: Сыграть любого супергероя?

УФ: Любого супергероя. Хм.

МФ: Ядовитый Плющ.

УФ: Кто эта «Ядовитый Плющ»?

Q: Девушка из «Бэтмена».

МФ: Ну, рыжие волосы…

УФ: А-а-а. Круто. Это было бы реально круто.

МФ: Или Рыжая Соня. И ведь для обеих из них нужно краситься в рыжий!

***

 


www.meganfoxstar.ru


Комментарии

Всего комментариев: 4
2   [Материал]
Denise Спасибо за перевод, вот я полностью доверяю Франко, мне кажется он снимет что-то очень интересное! Вот найти бы этот рассказ на русском.

4   [Материал]
Mockingbird Пожалуйста =)
Да там полнокровный роман в какой-то странной композиции lol

1   [Материал]
demidoff Алла,спасибо за перевод.Франко,наверное,попросил не разглашать сюжет,тем интереснее будет.

3   [Материал]
Mockingbird Пожалуйста =)

ent">
Добавление комментария
Зарегистрируйтесь, чтобы не вводить код