Меган Фокс всегда ненавидела людей
АКТРИСА МЕГАН ФОКС
на шоу Chelsea Lately («В курсе последних событий с Челси»)
(Кликайте по картинке, чтобы посмотреть видео)
***
Челси Хэндлер: Добро пожаловать!
Меган Фокс: Майки!
Челси Хэндлер: Мы облачили его в костюм твоей любимой Черепашки, и он хочет знать, почему, собственно, ему никогда не давали шанса сыграть Черепашку.
Меган Фокс: Ты прослушивался?
Майки: Да.
Челси Хэндлер: Здесь, бл*ть, и весь ответ. В детстве ты вроде бы тащилась от «Черепашек-ниндзя»?
Меган Фокс: Ага… Извините, не могу от ходьбы отдышаться. […]
Челси Хэндлер: А ты думаешь, почему хочу бросить эту работу? Слишком здесь много ходить приходится каждый день.
Меган Фокс: У меня есть сестра, она на 12 лет старше меня, и на её возрастную категорию «Черепашки» и были рассчитаны. А я хотела во всём повторять за ней. Я любила всё, что любила она. Уже потом я стала истинным суперфанатом. Я всегда была влюблена в Майки. Ностальгия… Я была очень, очень взволнована стать частью этого проекта. Он меня отвлекает! Я не могу отвести от тебя глаз!
Челси Хэндлер: Ты появилась на очередной обложке Cosmo. Здесь написано: «То, чего она не говорила никому». Уверена, здесь много информации, этот журнал точно знает, о чём пишет. И ты рассказала о Минди, нашей общей знакомой и моём проверенном временем косметологе. Минди ― твоя лучшая подруга?
Меган Фокс: Да, она моя лучшая подруга.
Челси Хэндлер: К тому же здесь написано, она твой единственный друг.
Меган Фокс: Да, она мой единственный настоящий друг. Нужен один хороший друг, зачем нужны куча ху*ёвых! Нужен один хороший друг!
Челси Хэндлер: Это правда. Что с ней случилось? Куда она уехала?
Меган Фокс: Я заключила договор жизненного страхования Минди. У меня есть страховка на жизнь Минди.
Челси Хэндлер: Помню, Минди делала мне процедуры по уходу за лицом, она прекрасный косметолог. У неё потрясающая, красивая кожа. И мне так хотелось, чтобы её кожа переместилась как-то на моё лицо. Она ведь колдовала над твоим лицом тоже. Не помню, почему я рассталась с Минди. Но не потому, что она была плохим косметологом. Не знаю, не помню.
Меган Фокс: Она была на вечеринке по случаю твоего дня рождения в Мексике, верно?
Челси Хэндлер: Похоже, похоже.
Меган Фокс: Много всякого дер*ма там произошло.
Челси Хэндлер: Вечеринка со всем полагающимся. Фестиваль «Boost»… А вот ты домоседка, да? Сидишь дома с мужем. У вас двое детей, если я не ошибаюсь? И младший появился 5 месяцев назад?
Меган Фокс: Да, ему 5 месяцев.
Челси Хэндлер: И как?
Меган Фокс: Каково управляться с двумя малышами?
Челси Хэндлер: Как выглядит твоя жизнь? Не почему ты завела детей, за такое можно обидеться. Типа: «Зачем я завела семью?!» Нет. Как выглядит твоя жизнь? Я не смотрю на тебя и думаю: «О, эта девушка хочет иметь семью». Теперь ты можешь обижаться, это было оскорбительно.
Меган Фокс: Когда у тебя есть дети, у тебя нет жизни. Ты много находишься дома, не спишь. Каждая минута посвящена кому-то другому. Даже покакать нельзя в одиночестве, приходится брать детей с собой.
Челси Хэндлер: И мужа тоже приходится брать с собой?
Меган Фокс: Нет, он разрешает делать это наедине.
Челси Хэндлер: Дети спят с вами в одной кровати?
Меган Фокс: Старший спит между нами. Брайан не фанат этой ситуации.
Челси Хэндлер: Серьёзно? Когда же вы перепихиваетесь?
Меган Фокс: У-у-у! Мы занимались этим один раз, и тогда был зачат второй ребёнок. Я не рекомендую разрешать детям спать с вами в одной кровати.
Челси Хэндлер: А младший не спит с вами, потому что он маленький.
Меган Фокс: Он слишком маленький, мы бы его раздавили.
Челси Хэндлер: Он спит в машине?
Меган Фокс: Да-да, самое безопасное место.
Челси Хэндлер: Ты планируешь больше детей?
Меган Фокс: Нет никакого плана. Я буду тем странным человеком, который «не пытается не пытаться, при этом не пытаясь», и оставляет принятие решения за Вселенной.
Челси Хэндлер: Но ты понимаешь, что для этого нужно заняться сексом?
Меган Фокс: Ага.
Челси Хэндлер: У вас невероятная любовь, сколько вы вместе? Лет 20?
Меган Фокс: 10 лет, да. Мы сошлись, когда мне было 18.
Челси Хэндлер: Потрясающе! Вы выбираетесь куда-нибудь? Ваши дети ещё маленькие, но всё же. Вы ходите на ночные свидания, остаётесь в отеле? Знаю, звучит фигово, но…
Меган Фокс: Мы делали это один раз! Я убедились, что у меня нет овуляции, потому что не хотела забеременеть снова. Извините! Слишком много информации. Мы делали это один раз. Обычно мы ходим в суши и в кино…
Челси Хэндлер: Вы остаётесь незамеченными, всегда! […]
Меган Фокс: Я не люблю людей. Ты любишь людей?
Челси Хэндлер: Вероятно, больше, чем ты. Ты настоящая домоседка. Я от сидения дома изнываю. Но если я чувствую себя жирной, я сижу дома. Я ненавижу людей в целом, как род…
Меган Фокс: Я про то же!
Челси Хэндлер: …но у меня есть отдельные люди, которые мне очень нравятся.
Меган Фокс: Но выходя из дома, ты воспринимаешь их как род, да?
Челси Хэндлер: Да. Это тяжело, как будто на тебе лежат два человека. Ты возненавидела их до того, как стала известной?
Меган Фокс: Я всегда их ненавидела.
Челси Хэндлер: Вот почему ты хочешь тусоваться с этими д*лбанными Черепашками!
***
www.MeganFoxStar.ru
*хорошесть не связана с матом*
